РусУкр
17.12.2017 г.
Business Insider составил список лучших автомобилей за последние 80 лет
В Финляндии расследуют утечку данных о слежке спецслужб за Россией
"Роснефть" будет добывать газ в Венесуэле
Корейцы показали ездового гуманоидного робота (ВИДЕО)
На МСК отправится новый экипаж
"Нет абсолютно никакого заговора": Трамп раскритиковал ФБР
"Мы начинаем то, что никогда не делали": "Укрзализныця" подготовила сюрприз для украинцев в 2018 году
Путин понял, что Донбасс не стоит потраченных усилий, - экс-посол США в Украине
Пентагон потратил около $22 млн на изучение НЛО, - Politico
Главарь «ДНР» Захарченко грозится запретить работу миссии ОБСЕ на Донбассе
Пхеньян не блефует, - лидер «друзей КНДР» в Госдуме
Переиначили: росСМИ заявили, что новое правительство Австрии нацелено на отмену санкций
Оккупанты выбрали название для Керченского моста

16.12.2017 г.
В Кременчуге произошла массовая драка между активистами Нацкорпуса и полицейскими (ФОТО)
Сегодня курс Bitcoin побил новый рекорд
Эксперт: Введение миротворческой миссии ООН на Донбасс пока маловероятно
Соцсети активно предлагают выставить соперником Путина на выборах Свинку Пеппу (ФОТО)
Назван самый модный цвет этого сезона
Собчак готова снять свою кандидатуру с выборов в пользу Навального
ООН: За время президентства Трампа американцы сильно обнищают
Скандал: «Укрпочта» обворовала детей
Эксперт: Как изменятся цены в следующем году
Джемилев: «Ждать с Крымом» значит подождать, пока там уничтожат всех крымских татар
Украинские пенсионеры получат январские пенсии в декабре
Планы на 2018 год: Украина расширит телевещание в Крыму
Боевики подготовили очередной фейк, компрометирующий ВСУ
АТО: российские оккупанты прицельно обостряли окраины Травневого
Insider: Саакашвили предложил Порошенко мириться
Ученый назвал факторы, тормозящие потенциал Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС
Россия отзывает из Донбасса своих офицеров СЦКК
В Закарпатье «пришел» паводок: подтоплены дороги и домохозяйства (ФОТО, ВИДЕО)
Суд арестовал трех террористов, воевавших на Донбассе
Нацполиция подала в Интерпол сведения о собственнике футбольного клуба «Карпаты»
ДТП: на Сумщине водитель влетел в толпу людей
Украина попала в рейтинг возможных очагов Третьей мировой войны
Durex отменил в Киеве выставку "Искусство женского оргазма" из-за угроз
Молдова утвердила реадмиссию с Украиной
В российские магазины поступили в продажу розги для детей (ФОТО)
Forbes: Как менялся юмор Путина на протяжении всего президентства
Новости Украины: «Украинская Бронетехника» презентовала новый бронеавтомобиль (ФОТО)
Таможенники задержали автомобиль на евробляхах, перевозивший огромную сумму денег: итог – конфискация
Активисты подожгли шины возле дома экс-министра энергетики (ФОТО)
"Интересное заявление": Саакашвили о его отношении к Порошенко (ВИДЕО)
Последние новости: Украинские овощи стоят дороже, чем польские
В США мужчина убил снежного человека (ВИДЕО)
Стал известен еще один опасный сосед Украины
Кабмин дал громкий прогноз по пенсиям
Что украинцы ожидают получить на Новый год
Миллиардера с женой нашли мертвыми в подвале дома (ВИДЕО)
США сделали сенсационное заявление по КНДР
Захарченко создал "уродливую реальность"
Прогноз на 2018 год : что повлияет на курс доллара
Эксперт рассказал о реальном имидже Украины на Западе
На черном рынке курс доллара продолжает расти
Директор избил и запугал третьеклассника (ВИДЕО)
Курс биткоина 16 декабря стремится вверх
Франция призвала Путина унять террористов на Донбассе
«Это не пустые обещания»: Назвали ключевую задачу Кабмина на 2018 год
Меркель и Макрон хотят изменить ЕС
Россиян готовят к сливу ДНР-ЛНР: новый план Путина
Все новости »

Эксперт рассказала, нужно ли Украине переходить на латинский алфавит (ВИДЕО)

Политические новости, 06.03.2016
 
Печать Отправить на почту

 

 

После распада СССР и обретения постсоветскими странами независимости в некоторых из них возник вопрос о переходе языка на латинский алфавит.

Одной из таких стран стал Казахстан. По этому поводу в стране существует много разных мнений: если одни говорят, что проект выглядит утопическим, то другие связывают его с своеобразным прощанием с влиянием Москвы и Русского мира. Третьи же просто рассматривают это как популистские заявления перед предстоящими парламентскими выборами, информирует еizvestia.com.

К 2025 году Казахстан планирует завершить процесс перехода на латиницу. Про текущую ситуацию в стране рассказал казахский политолог Данияр Кусаинов. Как считает политолог, для Казахстана это очень нужный процесс, так как это поможет стране обрести некую индивидуальность, поспособствует укреплению национальной идентичности, а также станет толчком к изучению именно казахского языка. Он отметил, что это очень сложный, долгий и ресурсозатратный процесс, главное в котором — понять, как будут расходоваться выделенные средства. Данияр называет планируемые сроки окончания перехода на латинский алфавит слегка оптимистичными, так как существует большое количество казахской литературы на кириллице, для перевода которой понадобится не менее 15 лет.

Многие воспринимают кириллицу как признак русского империализма и считают, что такой радикальный переход усложнит отношения Казахстана с Москвой. По этому поводу политолог отметил, что Казахстан придерживается мультивекторной внешней политики, хотя не отрицает уменьшение поля маневра в этой области после вступления страны в Евразийский Союз.

В контексте сложившейся непростой ситуации в отношениях между Россией и Турцией, переход на латиницу казахами может сыграть на пользу Турции и развернет страну именно в эту сторону.

Такой непростой вопрос, находящийся на повестке дня Казахстана, вдохновил на рассмотрение подобного процесса для Украины. Заведующая кафедрой латинского языка медицинского института имени Богомольца Елена Киселева рассказала, что в Украине этот вопрос поднимался неоднократно, и даже существуют некоторые проекты по латинизации. Но в первую очередь она предлагает понять, какой процесс нужен украинскому народу — ментальный или формальный.

Елена отметила, что у латинского и у кириллицы источником является древнегреческий алфавит, поэтому формальная часть не составит особого труда и не изменит мир как таковой. Другое дело — процесс ментальный, в котором одной из главных составляющих является образование. Елена говорит, что Украина представляет собой часть латинского мира, так как образование всегда было латинским и ориентировалось на Европу.

По ее словам, в отличие от «Русского мира», отчасти выдуманного, в Европе существует «Римский мир», от которого европейцы унаследовали культуру и понятие демократии. Специалист по латыни также отмечает, что Римский мир оказал особое влияние на Украину, и поэтому она является частью этого мира. В то время как русский язык структурирован под древнегреческий, украинский стилистически формировался под влиянием латинского языка. Исходя из этого, она не считает нужным изменение языка на латиницу, так как в первую очередь эта формальность вряд ли поспособствует улучшению ситуации в Украине.

К сожалению, масса латинской литературы об истории Украины остается неисследованной. Как отмечает гостья эфира, в латыни существует два понятия: «Русия», которое означает Московия, и «Рутения» — что означает Русь, и европейцы хорошо различают это.


По материалам hromadske.tv

В данный момент Вы читаете новость "Эксперт рассказала, нужно ли Украине переходить на латинский алфавит (ВИДЕО)". Вас также, возможно, заинтересуют другие последние новости Украины и мира на eizvestia.com



Аналитика




Политические новости

Как изменились настроения крымчан после аннексии полуострова (ИНФОГРАФИКА) (25009)

Последние новости: Украина в НАТО сделала важное тревожное заявление (7577)

Итоги дня: Керченская западня Путина, визит польского президента в Украину и звездопад желаний (6955)

Черная среда Путина: Агрессор получил тройной удар (6465)

РФ бросила в бой все силы, потому что весной ее ждет "сталинград", - Олег Пономарь (5539)

Генерал пояснил, кто остановил "блиц-криг" Путина в Украине (5160)

Решение Канады о поставках летального оружия в Украину вызвало истерику в РФ и "ДНР" (5040)

До 2020 года украинский флот получит тридцать новых кораблей (4889)

Путин готовится к новой войне. Военный эксперт рассказал о новом шансе украинцев (4766)

"Путин, бай-бай!": в Москве началась 13-я пресс-конференция Путина (Онлайн-трансляция) (4738)

Число "200-х" увеличится: террористов "ДНР" уничтожает третья сила, - волонтер (4553)

Новости дня. "Сердце кровью обливается за Украину": о чем говорил Путин на большой пресс-конференции (4497)

Россия готовится к большой войне не с Украиной, - Александр Гольц (4100)

"Ваши люди занимаются на Донбассе резней": Цимбалюк привел россиян в бешенство вопросом Путину (4015)

Матерный обзор российского фильма "Крым" стала популярнее самого фильма (3868)

Рейтинг новостей

В США мужчина убил снежного человека (ВИДЕО) (19190)

Миллиардера с женой нашли мертвыми в подвале дома (ВИДЕО) (4216)

Кабмин дал громкий прогноз по пенсиям (3594)

"Интересное заявление": Саакашвили о его отношении к Порошенко (ВИДЕО) (3508)

Durex отменил в Киеве выставку "Искусство женского оргазма" из-за угроз (2933)

Стал известен еще один опасный сосед Украины (2576)

США сделали сенсационное заявление по КНДР (2133)

Россиян готовят к сливу ДНР-ЛНР: новый план Путина (1942)

Украина попала в рейтинг возможных очагов Третьей мировой войны (1677)

Новости Украины: «Украинская Бронетехника» презентовала новый бронеавтомобиль (ФОТО) (1665)

Россия отзывает из Донбасса своих офицеров СЦКК (1515)

Назван самый модный цвет этого сезона (1485)

Боевики подготовили очередной фейк, компрометирующий ВСУ (1480)

Insider: Саакашвили предложил Порошенко мириться (1424)

Директор избил и запугал третьеклассника (ВИДЕО) (1420)


Последние новости «I» в соцсетях

  

Новости партнеров

Загрузка...
Загрузка...
bigmir)net TOP 100

Экономические известия

Ежедневная деловая газета

Украинский бизнес портал

Электронный деловой журнал

Статус

Еженедельный деловой журнал