РусУкр

Топ-новости   за 24 часа

15.12.2017 г.
Рэпер Кендрик Ламар заявил, что видел пришельцев
Позорный инцидент: российского делегата выгнали с заседания ПАСЕ (ВИДЕО)
Проблему стоков под Одессой решит строительство станции биоочистки воды, – Сергей Обертун
Криптовалюта поможет России обойти санкции, - британский финансист
Еще три женщины обвинили Дастина Хоффмана в домогательствах
США опубликовало новые архивные видео испытаний ядерного оружия
Смартфон Samsung Galaxy S9 показали на видео
Чекисты "ДНР" прокололись: украинские "шпионы" путаются в показаниях (ВИДЕО)
Румынская авиакомпания-лоукостер Blue Air заходит в Украину
Песков пояснил, почему Путин не произносит имя Навального
Поиграю с ним в "наешься джебов" и затем потушу, - Сондерс о бое с Лемье
Флот НАТО до 2020 года будет в своём составе иметь 17 авианосцев и авианесущих крейсеров, - Злой одессит
Новости дня: в Украине начал работу новый Верховный Суд
Британия может остаться без интернета из-за российских диверсий
В Украину заходит новый европейский лоукостер
Симмонса обвинили в насилии над женщинами
В Европе позиции Путина намного крепче, чем в США, - Каспаров
Названы лучшие песни 2017 года по версии Billboard
ОБСЕ: Нарушения режима прекращения огня достигли максимума с марта 2017 года
Американку засудили за махинации с пенсиями
В США отказались от одного из главных принципов свободного интернета
"Фокус" составил рейтинг 100 самых влиятельных людей Украины
В США раскрыли планы подготовки РФ к ядерной войне
WADA поставила на место Путина
Отказ власти от реформ ведет Украину к экономическому суициду - Сергей Рыбалка
Нацбанк ужесточил перевод валюты за Украину
Микробиолог раскрыл правильный способ мытья рук
В Антарктиде ученые нашли «инопланетные» микроорганизмы
На черном рынке курс доллара все еще растет
Путину было мало опоить всю страну имперским зельем и убить. Он остается на похороны, - Саша Сотник
Учеными определен самый сексуальный тип мужчины
"Никакой он не российский военнослужащий": в суде зачитали обвинительный акт Агееву
Российский ВМФ угрожает подводным кабелям стран Запада, - НАТО
Курс биткоина 15 декабря возобновил рост
Ждут Украину? Подробности от участника переговоров с "ЛДНР" в Минске
«Они убили интернет»: власти США отменили сетевой нейтралитет
Проговорились: новейшее оружие боевики "ДНР" будут получать через Южную Осетию
Российский олигарх хочет установить контроль над Алчевским металлургическим комбинатом, - Дмитрий Тымчук
Путин явно сдаёт: что показала весёлая пресс-конференция, - Злой одессит
Никакая земля не родит, если с утра до ночи топать по грядкам в кирзовых сапогах, - Антон Орехъ
Hародная артистка Украины высказалась о войне с Россией
Журналист пояснила, как Путину нанесли тяжелую психическую травму
Для инвесторов создаются европейские условия работы в строительном секторе Украины, - Глава Госархстройинспекции Алексей Кудрявцев
Сегодня в Киеве будет изменено движение троллейбуса № 38 и автобусов № 24 и № 31, - КГГА
В "ИС" рассказали, сколько авиабилетов продано за год в «процветающей ДНР»
Хлеб с плесенью: ученые утверждают, что заплесневелый хлеб нужно выбрасывать
Американцы готовят новый важный закон о помощи Украине
Белорруский журналист увидел в риторике Путина признак будущей агрессивной политики
Украинцам готовят новое пенсионное изменение
Год Желтой Земляной Собаки: в чем встретить Новый год и каким цветам отдать предпочтение
Бутусов детально расписал, как советник Путина организовывал захват Украины
Последние новости: Украина в НАТО сделала важное тревожное заявление
Трамп и Путин обсудили урегулирование крайне опасного вопроса
Не хочет лишний раз напоминать о поражении на Донбассе: В СМИ обратили внимание на важный момент в риторике Путина
"Вы оккупировали Крым и мы этого никогда не признаем": Бочкала рассказал, как россиян унижают в НАТО
16 часов кошмара: Пассажиры первого рейса Вена-Киев поделились жуткими подробностями
"Из выступления Путина вчера важно лишь одно": Утренние новости от Пономаря
Американский сенатор рассказал, когда вероятность большой войны вырастет до 70 процентов

14.12.2017 г.
Елизавета II нарушила королевский протокол ради будущей невестки
Путин будет сидеть как "бородатый мужик, и выковыривать капусту из своей бороды", - Альфред Кох
Все новости »

ИноСМИ: Презрительный стих об Эрдогане — ловушка для Меркель

Новости мира, 13.04.2016
 
Печать Отправить на почту

 

 

Если канцлер пойдет на поводу у турок, на нее неизбежно усилится давление со стороны немецкой общественности

Всего два слова. Однако именно эти два слова стали настоящей ловушкой для Ангелы Меркель. Ровно неделю назад официальный представитель федерального правительства Штеффен Зайберт (Steffen Seibert) сообщил о телефонном разговоре канцлера с премьер-министром Турции Ахметом Давутоглу (Ahmet Davutoglu). Они обсудили вызвавшее громкий скандал стихотворение сатирика Яна Бёмерманна (Jan Böhmermann) с телеканала ZDF о турецком президенте Реджепе Тайипе Эрдогане. По словам Зайберта, Меркель подчеркнула, что в Германии господствует свобода слова. «Что же касается конкретно этого текста, то она согласилась с турецким премьер-министром, что он был умышленно уничижительным». Умышленно уничижительным. Смысловое ударение падало на второе слово. Сигнал о том, что Меркель дистанцировалась от этого стихотворения, информирует news.eizvestia.com.

Зайберт заботится о смещении акцентов

На очередной еженедельной пресс-конференции в этот понедельник Зайберту пришлось вновь на протяжении получаса выслушивать вопросы по так называемому делу Бёмерманна. Он специально подчеркнул, что свобода слова действительна и для сатиры, однако указал на то, что Бёмерманн сам отметил, что его стихотворение является умышленным «нарушением границ»: «Именно это — и ничего более — хотела подчеркнуть госпожа канцлер своей формулировкой: текст является умышленно уничижительным». На этот раз смысловое ударение он поставил на первое слово, что выглядело как защита умышленной провокации.

Можно ли назвать это буквоедством? Вряд ли. Для Зайберта расстановка акцентов настолько важна, что он специально пояснил: «Сегодня я сказал по этому поводу кое-что другое… вернее дополнительное, чтобы ни у кого не возникло ошибочного впечатления». А именно впечатления, что Меркель позволяет Эрдогану давить на нее.

Но ошибка уже допущена. Очевидно, Меркель надеялась утихомирить руководство в Анкаре и убедить его воздержаться от юридических шагов. Как-никак, про Эрдогана в том стихотворении написали ни больше, ни меньше, что он вступал в половой контакт с козами. Однако расчет не сработал: Эрдоган настаивает на уголовном преследовании комика.

Дилемма для канцлера

Таким образом, Меркель столкнулась с дилеммой. Параграф 103 Уголовного кодекса предусматривает за оскорбление иностранного главы государства наказание в виде лишения свободы до трех лет. Однако в параграфе 104а перечислен целый ряд дополнительных условий для такого наказания. Так, наказания должно требовать руководство соответствующего государства. Это условие выполнено: турецкий посол в Германии выразил министерству иностранных дел Германии устный протест и потребовал уголовного преследования Бёмерманна. Кроме того, для заведения уголовного дела необходима соответствующая санкция со стороны федерального правительства.

Таким образом, Берлину предстоит решить, может ли прокуратура начать действовать. Теперь представители МИД, ведомства федерального канцлера и министерства юстиции ищут выход из сложившейся ситуации. «Это займет некоторое время, — извиняясь, сказал Зайберт. — В последние годы мы ни разу не занимались правовыми вопросами, с которыми столкнулись сейчас».

Деликатные политические моменты

Однако еще более деликатными, чем юридические вопросы, являются политические моменты. Если Меркель отвергнет претензии Эрдогана, она рискует оскорбить своего важнейшего партнера в вопросах урегулирования миграционного кризиса. Турецкого президента вполне можно назвать непредсказуемым, и теоретически это может привести к срыву договоренностей между ЕС и Турцией относительно ограничения потока беженцев с Ближнего Востока в Европу. Во всяком случае, Эрдоган вполне может начать требовать еще более высокую цену за свою помощь. Кроме того, если автократичному президенту не удастся добиться наказания для иностранного сатирика, посмевшего его оскорбить, его внутриполитические позиции могут дополнительно усилиться.

Однако если канцлер пойдет на поводу у турок, на нее неизбежно усилится давление со стороны немецкой общественности. И тогда глава медиаконцерна Axel Springer Матиас Дёпфнер (Mathias Döpfner) окажется далеко не единственным человеком, выразившим солидарность с Бёмерманном. В своем открытом письме Дёпфнер назвал сатирическое стихотворение об Эрдогане шедевром, присоединился ко всем формулировкам автора и обрушился с критикой на федеральное правительство: «Все это можно назвать просто „прогибом“».


По материалам ИноСМИ

В данный момент Вы читаете новость "ИноСМИ: Презрительный стих об Эрдогане — ловушка для Меркель". Вас также, возможно, заинтересуют другие последние новости Украины и мира на eizvestia.com



Аналитика




Новости мира

Теперь развал России ускорен в разы, - российский политик (3969)

"Раздражение Путиным в России растет": Бизнесмен рассказал об итогах пресс-конференции главы Кремля (3193)

Авиакатастрофа под Смоленском: Группа зачистки ФСБ пристрелила всех выживших поляков, - Омельченко (2930)

США приготовились к мощному удару по России (2764)

Сеть «взорвала» картина с российскими военными в Сирии, копирующими украинских казаков (ФОТО) (2550)

В РФ рассказали о геополитическом провале Путина в Сирии (2339)

Все, что наговорил Путин за 3,5 часа в сети показали в одной картинке (2242)

Экс-депутат Госдумы: Почему Ельцин выбрал своим преемником Путина (2003)

Отстранение России от Олимпиады-2018 изобразили в остроумной карикатуре (ФОТО) (1786)

РФ готовится к войне: сотни российских танков и пушек появятся в Беларуси (1721)

В Индии родился "ребенок-русалка" (ФОТО) (1671)

Зловещая новость: Россия готовится к ядерной войне, - The Washington Free Beacon (1572)

Раскрыта история «бочки» американского истребителя-перехватчика вокруг Ту-95 (1526)

Аркадий Бабченко назвал "секретное оружие" Кремля (1517)

Как и когда начнется ядерная война? - The Washington Post (1469)

Рейтинг новостей

"Ваши люди занимаются на Донбассе резней": Цимбалюк привел россиян в бешенство вопросом Путину (3830)

Новости дня. "Сердце кровью обливается за Украину": о чем говорил Путин на большой пресс-конференции (3517)

Последние новости: Украина в НАТО сделала важное тревожное заявление (3440)

Новый разворот: Три сигнала Путина, - Портников (3264)

"Раздражение Путиным в России растет": Бизнесмен рассказал об итогах пресс-конференции главы Кремля (3184)

Синоптики: В ближайшие дни Украину накроет циклон (3074)

Авиакатастрофа под Смоленском: Группа зачистки ФСБ пристрелила всех выживших поляков, - Омельченко (2905)

Інтернет рве українська версія світового хіта (ВІДЕО) (2838)

"Из выступления Путина вчера важно лишь одно": Утренние новости от Пономаря (2798)

Новые украинские танки оказались непригодны на Донбассе, - генерал-майор Юрий Толочный (2506)

"Ваши люди занимаются там резней": вопрос украинского журналиста Путину привел зал в бешенство (2485)

Быть рабом — это тоже выбор, - Крымский бандеровец (ФОТО+ВИДЕО) (2338)

Хорошие новости: Американский сланец бьет рекорды, нефть падает (ИНФОГРАФИКА) (2289)

ТОП-3 проблеми, які хвилюють українців (2246)

Все, что наговорил Путин за 3,5 часа в сети показали в одной картинке (2237)


Последние новости «I» в соцсетях

  

Новости партнеров

Загрузка...
Загрузка...
bigmir)net TOP 100

Экономические известия

Ежедневная деловая газета

Украинский бизнес портал

Электронный деловой журнал

Статус

Еженедельный деловой журнал