РусУкр

Топ-новости   за 24 часа

Афиша 

Вся Афиша    >>
13.12.2017 г.
Приятная новость от соседей: У российской экономики отказала педаль газа, — росСМИ
Цена на сало в этом году установила рекорд, поднявшись на 68% - эксперт
На батутах к МКС: Будущее российской космонавтики
Глобальная гонка вооружений: Мир на грани холодной войны, - частная разведка США
Украина теряет имидж: главные претензии Запада
Смертельное ДТП в Харькове: Родные погибших не верят во внезапное раскаяние Зайцевой (ВИДЕО)
Какое американское оружие сейчас необходимо Украине, - военный эксперт (ВИДЕО)
Отказ России возвращаться в ПАСЕ - попытка усыпить бдительность, - Арьев (ВИДЕО)
Космос: Стала известна причина исчезновения 19 российских спутников
"Ватная" идиллия: вышли на фарватер, - Крымский бандеровец
Донбасское гетто: Страшно видеть, как умирают города, - Олена Степова (ФОТО)
На древней картине обнаружили мужчину со смартфоном (ФОТО)
России на заметку: Трамп подписал один из крупнейших военных бюджетов в истории США, - Злой одессит
Миру угрожает энергетическая катастрофа
Тука рассказал, почему невозможно перекрыть границу между Украиной и Россией
Переливания крови в Украине станет смертельно опасным, - Ольга Богомолец
В Кропивницком мать зарубила свою 12-летнюю дочку топором (ФОТО)
Правительство РФ загоняет свою страну в ещё большую финансовую клоаку, - "Злой одессит"
Шестилетний блогер заработал $ 11 млн и вошел в список Forbes (ВИДЕО)
В Аргентине полиция расстреляла людей на футбольном поле (ФОТО)
Прекрасные перспективы: В Украине становится очень выгодно выращивать рис
Зайцева признала свою вину в совершении ДТП в Харькове
Первенец певицы Джамалы появится на свет весной
Тупик: Еще шесть лет Путина могут быть плохой новостью для рубля, - Bloomberg
Великая держава находится в процессе слива в унитаз, - Аnti-colorados
Посол США в России объяснил россиянам, кому принадлежит Крым
Новый груз-200: В "ИС" рассказали о существенных потерях оккупантов на Донбассе
В РФ рассказали о геополитическом провале Путина в Сирии
Гройсман рассказал, кому с 1 января поднимут пенсии на 1,5 тысячи
Последние новости: Канада сняла запрет на продажу Украине оружия
Спасибо, Россия: деградация "ЛНР" продолжается, - Казанский
Google подвел итоги года
​Украина официально начала искать партнеров для управления транзитной трубой
Какие продукты больше всего подорожают и подешевеют перед Новым годом
Уляна Супрун прокомментировала свою "отставку"
Новости мира: президент Чехии назначил новое правительство
Супрун уйдет в отставку? - СМИ
Исследователи раскрыли пользу голодания
"Будем продолжать давить на Россию": Климкин анонсировал встречу с генсеком ООН
Матч Шахтер – Рома: продажа билетов на матч в Харькове пройдет в три этапа
Военными преступлениями в Сирии Путин командовал лично, - спикер Совфеда РФ
Золото набирает обороты
Умер лидер группы The Smithereens
Польша поддержала Украину в вопросе ввода миротворцев на Донбасс
США испытали пилотируемый космический корабль (ВИДЕО)
Австралия первой в мире запретила выезд из страны осужденным за педофилию
"Начать жизнь с чистого листа": российский хоккеист призвал сознаться в допинговых махинациях
Франция поставит Грузии в 2018 году систему ПВО
"Вы этого не осознаете, но вы запрограммированы": экс-сотрудник Facebook публично извинился за причастность к развитию соцсети
Cеть возмутила ситуация в историческом центре Киева
ФИФА отказалась продавать билеты на чемпионат мира жителям Крыма
Отток капитала из России превысил самые пессимистичные прогнозы
Смерть Хворостовского: в России исчезла урна с прахом артиста
Оливье, шампанское и мандарины,- что подорожает к Новому году
Канадские биатлонисты отказались ехать в Россию на этап Кубка мира
ДТП в Харькове: Зайцева признала свою вину
Кремль прокомментировал слова Тиллерсона об украинском Крыме
Ложкин: Свободный рынок земли позволит совершить инвестиционный прорыв
Экс-боец АТО напал на журналиста телеканала NewsOne (ВИДЕО)
От власти Путину уходить поздно: эта двуглавая птичка увязла уже по самый скипетр, - Шендерович
Все новости »

Украинцы инициируют культурное возрождение — Тhe Guardian

Новости культуры, 31.08.2016
 
Печать Отправить на почту

 

 

В один из знойных субботних августовских вечеров сотни молодых киевлян собрались для отдыха в большом сквере в нескольких километрах от центра города.

Перед 20-ти футовым светодиодным экраном диджей крутил современную музыку, любители такого развлечения пританцовывали на открытой площадке, остальная публика расположилась в баре или возле прилавков с бургерами, некоторые пары ускользнули из толпы в густые заросли, чтобы поболтать и полюбезничать, информирует news.eizvestia.com.

8

Такая картина типична для ньюйоркского Уильямсберга 90-х годов, но удивительна для современной столицы страдающей от военного кризиса страны. « У нас в последнее время проводится так много шоу и интересных вечеринок, подобных этой», — рассказывает 25-летный стоматолог, подстриженный в украинском национальном стиле «под горшок», покачивая головой в такт музыке и потягивая пиво из пластикового стаканчика. «По сравнению с тем, что было два года назад, это взрыв».

В прошлом году экономика Украины сократилась на 12%. На востоке тлеет конфликт, за два с половиной года погибло около 10 000 человек, около 2 млн украинских граждан пришлось покинуть свои дома. Но если революция Майдана февраля 2014 года, в результате которой был свергнут пророссийский режим, еще не смогла обеспечить, как того желали ее поборники, установления правил демократии и транспарентности в украинской власти, то, по крайней мере, демократизировать украинскую культуру, похоже, уже удалось.

Смелые молодые художники, организаторы мероприятий, предприниматели и чиновники уже начали потихоньку превращать трех миллионный город в центр урбанистического искусства с инновационными театрами, концертами на открытом воздухе, уличными фестивалями еды, множеством интеллектуальных баров и кафе, развивающимся кинопроизводством и растущей востребованностью.

«Люди перестали бояться после Майдана», — говорит Иван Козленко, 35-летний генеральный директор «Национального центра Александра Довженка». «Никто больше не боится сказать, что думает, выразить свое видение, свои идеи. Сегодняшние молодые украинцы так свободны — и привела к этому революция, она раскрепостила их».

10

Многие из последних киевских культурных достижений появились на свет как ответ на недавние трагичные события. Class Act, современное конфликтно — ориентированное театральное течение, зародившееся в Traverse Тheatre Эдинбурга, привлекает молодежь как с востока так и с запада Украины.

«Песня про Донбасс» — про украинский регион, где сейчас идет война — постановка женской театрально-музыкальной группы Dakh Daughters, которая отпочковалась от известного киевского театра «Дах», получила уже почти миллион просмотров в YouTube. И конечно, украинская певица Джамала победила на Евровидении 2016 с песней о страданиях крымских татар.

Но самую большую известность сегодня Украине может принести киноискусство. «Русский дятел» — документальный фильм, в котором расследуется Чернобыльская катастрофа, в прошлом году получил гран-при на кинофестивале «Санденс» как лучшая зарубежная документальная лента. Несколько документальных киноработ на тему событий Майдана завоевали высшие призы на международных кинофестивалях. Одна из них — фильм «Зима в огне» — была номинирована на премию «Оскар».

Иван Козленко неутомимо работает над популяризацией украинского кино, устраивая демонстрацию ставших классикой украинских немых фильмов на крупных кинофестивалях в Берлине, Каннах и Карловых Варах, и в самом Киеве в «Центре Довженко». Под его руководством на деньги, полученные от сдачи в аренду неиспользуемых помещений, начата реконструкция и капитальный ремонт киностудии им. Довженко. А весной следующего года планируется открытие киномузея.

«Иван в одиночку сумел превратить «Центр Довженко» из в прямом смысле слова разваливающегося здания в настоящий культурный центр», говорит Мирослава Хартмонд — владелица и управляющий директор Triptych: Global Arts Workshop и научный сотрудник Оксфордского университета.

Мирослава Хартмонд, и многие другие деятели, стремятся популяризировать произведения высокого искусства в среде обычных киевских жителей. По всему городу стали появляться изумительные произведения стрит-арта. Пинчук Арт Центр, возможно лучшая в стране независимая арт-галерея, в каждом зале своего четырехэтажного здания поместил специальных служащих, своего рода медиаторов — это молодые студенты, владеющие украинским, русским и английским языками, готовые ответить на любые вопросы посетителей.

В прошлом году мероприятия киевского биеннале под названием «Киевская школа» проводились в самых необычных местах — в помещениях неработающих заводов, стильных магазинов, пустующих торговых центров. Все это для того, чтобы установить контакт с как можно более широкой аудиторией и послужить продвижению украинской культуры в современной жизни 21 века.

11

Конечно же, у Киева есть свои проблемы. Главной из них по-прежнему остается коррупция. Ситуация в стране из-за событий на Донбассе остается напряженной. В последние недели отношения между Украиной и Россией еще больше ухудшились. Безработица остается на уровне около 10%, а состояние экономики критическое. Киевляне жалуются на плохое качество дорог, высокую стоимость коммунальных услуг и недостаток парковочных мест.

В последнее время украинская столица стала более опасным местом для жизни. Количество серьезных преступлений по всей стране с 2013 года выросло более чем вдвое, сообщает местный еженедельник «Новое время». В июле, автомобиль известного журналиста Павла Шеремета был взорван среди бела дня на оживленной улице в центре Киева.

Но в то время, как некоторые, возможно, назовут возрождение города просто новой главой в глобализации хипстерской культуры, вновь обретаемый креативный образ современного Киева символизирует отказ от советского мышления, окончательный разрыв с прошлым, в котором новые идеи и свободное мышление могли существовать только в подполье.

Давайте посмотрим только на один пример. Для того, чтобы собрать средства и привлечь внимание киевской молодежи в прошлом году Иван Козленко арендовал целый этаж киностудии им. Довженко, где клуб «Плівка», известный по организации масштабных вечеринок, и группа «Ритм бюро» совместно провели особое мероприятия — первую вечеринку на заднем дворе киностудии им. Довженко — и смогли вернуть интерес сотни молодых киевлян к национальным украинским киноархивам.

Пусть медленно, но даже советский закостенелый стиль руководства украинского правительства меняется в сторону гласности. «До Майдана министерство решало, что каждая группа или театр должны или могут показать», — говорит нынешний министр культуры Украины Евгений Нищук — в прошлом актер, активный участник протестов 2014 года.

Как и вдохновляющие своей работой лидеры, такие как Козленко, его министерство сотрудничает с местными творческими организациями, а также с международными, такими как Франкфуртская книжная ярмарка и Венецианское биеннале. Сам Нищук даже принимал участие в в одном из спектаклей в рамках проекта «Class Act» в начале этого лета.

«Есть хорошая украинская поговорка — начни с себя», — говорит 43-летний министр. «Вот мы и начали с себя, реорганизовали министерство. Теперь мы поощряем самовыражение. Мы будем поддерживать творческую молодежь, имеющую новые идеи и новое видение».

12

Музыкальное агентство «Ухо», основанное Сашей Андрусиком и Евгением Шимальским, в течение последних двух лет провело 15 концертов классической музыки в самых неожиданных местах по всему городу. Представьте себе, как звучит хоровое произведение на морскую тему в бассейне, или вокальная композиция в городском ботаническом саду. Билеты на эти концерты стоили от 150 до 250 гривен и были полностью распроданы. «Мы хотим популяризировать музыку и рассказывать историю Киева», поясняет Андрусик.

Открывшиеся три года назад заведение «Closer» — гостеприимное многофункциональное пространство с живой музыкой и ди-джеями, художественными выставками, демонстрацией кинолент и лекторием. Кафе «Squat 17b», открытое летом прошлого года скваттерами в пристройке одного из зданий, предлагает качественные напитки и закуски в тихом тенистом дворике в самом центре города.

Фестиваль «Уличная еда», основанный три года назад Романом Тугашевым, 32-летним бывшим адвокатом, сейчас является одним из крупнейших в Европе регулярным гастрономическим событием. Около 100 производителей и 30 000 посетителей каждый месяц с апреля по ноябрь собираются в окрестностях старой большой заброшенной фабрики.

Киев — древний город с тысячелетней историей. Могущественные князья Киевской Руси возвели Софийский собор и Печерский монастырь, которые сейчас входят в список всемирного наследия ЮНЕСКО, распространили грамоту и православное христианство.

Во время господства монголов город находился в упадке в течение столетий. Современный Киев рейтинг «The Economist» по уровню благоустроенности мегаполисов разместил только на 131-ое из 140 мест. Но сегодня для столицы Украины настало время для восстановления и возрождения былой славы.

«За границей большинство людей думает, что сейчас по всей Украине идет война, что у нас страшный кризис и небезопасно», — говорит Евгений Нищук. «Проблемы, конечно, есть, но у нас огромный потенциал. В Киеве проводится очень много фестивалей, других мероприятий, здесь так много творчества. Культура может сыграть ключевую роль в стимулировании развития всей страны».

Оригинал на Тhe Guardian

Перевод: Андрей САБАДЫР


По материалам UAINFO

В данный момент Вы читаете новость "Украинцы инициируют культурное возрождение — Тhe Guardian". Вас также, возможно, заинтересуют другие последние новости Украины и мира на eizvestia.com



Аналитика


(Не) дадим стране угля 11 декабря, 08:29


Новости культуры

Деду Морозу пора уйти на покой: в Украине предложили новый символ Нового года (2248)

Ученые вскрыли могилу Николая Чудотворца (1995)

Google составил рейтинг самых популярных видеороликов в Украине за 2017 год (ВИДЕО) (1798)

В России скончался известный советский актер (1629)

Назван самый главный цвет 2018 года (ФОТО) (1505)

Вьетнамский певец снял музыкальный клип на слова известного украинского писателя (ВИДЕО) (1287)

Притула «взорвал» Сеть рассказом о новогодних корпоративах (ВИДЕО) (1196)

На древней картине обнаружили мужчину со смартфоном (ФОТО) (1184)

Папа Римский Франциск решил изменить молитву Отче наш (1137)

Рагули: соцсети жестко высмеяли украинских звезд, участвующих в М1 Music Awards (ФОТО) (1052)

Трейлер фильма "Боевой Ангел" Роберта Родригеса стал хитом (ВИДЕО) (1005)

Памела Андерсон снялась в откровенной рекламе (ФОТО) (987)

Скандальная украинская певица похвасталась сотрудничеством с женой Дмитрия Пескова (970)

Назван лучший фильм ужасов 2017 года (499)

Джамала планирует стать многодетной мамой (ВИДЕО) (467)

Рейтинг новостей

Генерал пояснил, кто остановил "блиц-криг" Путина в Украине (4484)

До 2020 года украинский флот получит тридцать новых кораблей (4332)

Число "200-х" увеличится: террористов "ДНР" уничтожает третья сила, - волонтер (4038)

Российские военные не пустили Асада к трибуне вслед за Путиным (ВИДЕО) (3197)

"От Гааги не уйти": Утренние новости Олега Пономаря (2683)

Курс биткоина 13 декабря упал (2603)

От власти Путину уходить поздно: эта двуглавая птичка увязла уже по самый скипетр, - Шендерович (2498)

"Не угроза, а возможность": российский оппозиционер о Керченском мосте для Украины (2361)

Россия обманывает и лжет, - сирийский военный аналитик (2247)

Только один сценарий: Эксперт рассказал, что может положить конец конфликту на Востоке Украины (2192)

Военными преступлениями в Сирии Путин командовал лично, - спикер Совфеда РФ (2180)

Империи не по зубам украинский народ, - московский блогер (2159)

Кремль прокомментировал слова Тиллерсона об украинском Крыме (1928)

Учеными найдена новая опасность микроволновок (1926)

Революции не будет: эта осень уже провалилась, - Олег Пономарь (1922)


Последние новости «I» в соцсетях

  

Новости партнеров

Загрузка...
Загрузка...
bigmir)net TOP 100

Экономические известия

Ежедневная деловая газета

Украинский бизнес портал

Электронный деловой журнал

Статус

Еженедельный деловой журнал