РусУкр

Топ-новости   за 24 часа

17.01.2018 г.
Надолго ли безвиз?

16.01.2018 г.
Итоги дня: Новое ядерное оружие Трампа и масштабные потери боевиков на Донбассе
Готовы ли банки к массовому кредитованию

15.01.2018 г.
Итоги дня: Новые претензии Венгрии, наказание коллаборантам и снежная зима
Сортировать или не сортировать: почему у нас не работают мировые практики поведения с мусором

12.01.2018 г.
Итоги дня: Тревожное заявление по Донбассу, антирекорд евро и удар по путинским олигархам

11.01.2018 г.
Итоги дня: "Второсортная армия" России, рост зарплат и шокирующая правда о сырах в Украине

10.01.2018 г.
Итоги дня: Протесты на границе, скандал с Гонтаревой и новый поворот в деле Януковича

09.01.2018 г.
Итоги дня: Месть России, смертоносное оружие на Донбассе и важное решение КНДР
Альтернативы санкционным программным продуктам для управления предприятием в Украине

05.01.2018 г.
Итоги дня: Торговые войны «ДНР» и «ЛНР, сомнения США и конкурент биткоина

04.01.2018 г.
Итоги дня: Новые жертвы Путина в 2018 году и «зеленый свет» бизнесменам

03.01.2018 г.
Итоги дня: Ядерные перепалки лидеров, сигнал от Германии для Украины и серьезное ЧП на АЭС

30.12.2017 г.
Итоги года: безвиз, Евровидение и новые рубрики

29.12.2017 г.
Итоги дня: Неожиданное заявление Лукашенко об Украине и хитрость российских олигархов
Все статьи »

Pepsi сделала исключение для испанцев

Последние новости, 05.02.2010
 
Печать Отправить на почту

 

 

Отныне Pepsi-Cola в Испании продается как Pesi-Cola. Смена названия связана с тем, что большинство испанцев именно так произносят слово.

Смена названия сопровождается рекламной кампанией: на видеоролике футболист Фернандо Торрес все никак не может правильно произнести название марки. После 189-дубля, в которых Торрес вместо Pepsi произносит привычное Pesi, он, со словами, что в его родном городе говорят именно так, отрывает лишнюю p на плакате, информирует news.eizvestia.com.

Также по случаю смены названия создан сайт Говори, как говоришь, а в СМИ рекламируются приключения вымышленной группы туристов под названием Comando Pesi.

Год назад Pepsi решила изменить название своего напитка в Аргентине — на Pecsi, поскольку там из-за особенностей произношения Pepsi звучит так.

Напомним, в 2008 году Pepsi также сменила логотип. Предыдущее лого продержалось на упаковке колы более полувека.

Международные компании нередко вынуждены менять названия своих продуктов при выходе на рынки других стран. К примеру, в той же Испании в свое время плохо продавался автомобиль Chevrolet Nova, поскольку no va по-испански означает «не едет». А в России, готовясь к обслуживанию англоязычных клиентов, решил сменить название Щит-банк.

По материалам Корреспондент.net


</em>


В данный момент Вы читаете новость "Pepsi сделала исключение для испанцев". Вас также, возможно, заинтересуют другие последние новости Украины и мира на eizvestia.com



Аналитика


Надолго ли безвиз? 17 января, 08:39


Рейтинг новостей

"Был голоден": Туристы засекли Киву на Бали, поедающего руками из тарелки (ВИДЕО) (8520)

В Харьковской области начинается та же история, которая раскручивалась на Донбассе, - Казанский (4242)

РФ отсекает эти регионы Донбасса, - Мирослав Гай (4064)

Логическое завершение эпопеи с отключением украинской мобильной связи в ОРДЛО (3181)

Дело о тортах: "Киевхлеб" не смог выиграть у Roshen (3074)

Подготовка к новой большой войне: Кремль уходит в тень, - военный эксперт (2751)

Илья Пономарев: Сидите лучше в России (2598)

"Моторошно": у в'язниці Британії привида зняли на відео (ВІДЕО) (2593)

Instagram: новой звездой соцсети стала маленькая жительница Эстонии (ФОТО) (2436)

Доктор Комаровский назвал главные причины возникновения эпидемии кори (ВИДЕО) (2315)

Российский журналист рассказал о реакции российских олигархов на санкции (2156)

Движение вперед: Украина нашла сильного партнера на мировом рынке (2065)

Киевский университет имени Шевченко отменил стационарные занятия до весны (2024)

Это не хорошо: В США ответили на дерзкий военный шаг России в Крыму (1998)

Последние новости: В Чехии сделали важное заявление по Крыму (1942)


Последние новости «I» в соцсетях

  

Новости партнеров

Загрузка...
Загрузка...
bigmir)net TOP 100

Экономические известия

Ежедневная деловая газета

Украинский бизнес портал

Электронный деловой журнал

Статус

Еженедельный деловой журнал